PREFERREDTHE JOURNAL / ISSUE ARCHIVE
PREFERREDVOL.01 / THE COURSE YOU CHOOSE
04 / PERSON창간호 목차로 돌아가기 ↗

BUILT TOGETHER

바다를 있는 그대로 받아들인 두 사람, Johan과 Britt-Marie Carpelan.

Botnia Marin 창립자 Johan과 Britt-Marie Carpelan
Johan & Britt-Marie Carpelan · Photo: Targa / Botnia Marin

1976년, Johan과 Britt-Marie Carpelan은 핀란드 서해안 Malax에서 작은 보트 회사를 시작했다. 작업장 가까이에는 얕은 수로와 날씨 변화가 잦은 군도가 있었다.

1976 / MALAXTHE SEA
AS IT IS

이 지역의 바다는 날씨가 빠르게 바뀌고, 수로는 얕으며, 계절의 경계가 분명하다. 보트는 좋은 날의 여가용 물건으로만 남을 수 없었다. 시야와 이동, 보호된 조타 공간과 손이 닿는 곳의 신뢰가 먼저여야 했다.

Targa의 형태는 그런 조건에서 만들어졌다. 바다를 이상적인 배경으로 바꾸기보다, 실제 바다의 성격을 받아들이며 필요한 답을 하나씩 더한 결과다.

좋은 보트는 바다를 과장하지 않는다.
그 위에서 사람이 침착하게 판단하도록 돕는다.
2025 / AMSTERDAMWE BUILT
THIS TOGETHER

두 사람은 2025년 Boat Builder Awards에서 공동으로 평생공로상을 받았다. Johan은 수상 소감에서 동료와 딜러, 고객의 협업을 말한 뒤 Britt-Marie를 삶과 일의 동반자로 불렀다. “우리는 이것을 함께 만들었다”는 짧은 문장은 가족 기업의 시간을 가장 정확하게 설명한다.

오늘 Botnia Marin에는 Carpelan 가문의 다음 세대가 함께하고 있다. 창립자의 이름보다 중요한 것은 판단의 기준이 다음 사람에게 이어지는 방식이다. Britt-Marie의 세부 업무와 역할은 공개된 공식 자료가 충분하지 않아 단정하지 않았다. PREFERRED는 향후 직접 인터뷰나 회사 기록으로 그 부분을 더 확인할 예정이다.

FACT CHECK & IMAGE · Targa — The Pioneer · Targa — 2025 Lifetime Achievement Award

PREFERRED · VOL.01
← 전체 창간호 보기
PREFERRED LETTER

다음 호가 나오면
가장 먼저 알려드립니다.

최신호 발간 소식을 이메일로 받아보세요.

뉴스레터 구독 →
FIRST YACHT GUIDE

첫 요트를 위한 작은 안내서

첫 구매자가 메모해야 할 7가지 질문을 한 장으로 정리했습니다. 정식 가이드는 뉴스레터 오픈과 함께 제공할 예정입니다.

구매 가이드 먼저 읽기 ↗